ORIZZONTI DELL'EST E DELL'OVEST
Associazione culturale a Trieste
DELE per le scuole
Iscrizioni allievi scuole
I livelli A1 e A2/B1 Escolar sono riservati ai candidati che alla chiusura delle iscrizioni non abbiano ancora compiuto 18 anni.
Pagamenti cumulativi: ricordiamo che da gennaio 2020, l’Instituto Cervantes di Milano da cui dipendiamo, non emette più fatture ma solo note spesa, e solo per gli esami presso la loro sede.
Orizzonti dell’Est e dell’Ovest può emettere fattura ma con l’IVA del 22% e per piccoli importi, (essendo noi un’associazione, la parte commerciale non deve superare la parte istituzionale).
Consigliamo tutti i candidati che vogliono sostenere l’esame presso il nostro centro, di inviare singolarmente a noi l’importo con bonifico.
Si prega vivamente di inviare la documentazione quanto prima, non aspettare l’ultimo giorno, grazie.
Le hojas de inscripcion, assieme ai fronte-retro delle carta d’identità, devono essere inviate alla nostra casella di posta: dele@orizzontidellest.it
Pregasi inviare la documentazione scansionata in formato pdf : prima pagina modulo iscrizione formato A4, sfondo bianco, carta identita fronte + retro formato A4, bonifico (non servono scanner professionali, si può fare con app per smartphone o iphone come CAMSCANNER, gratuite)
Non verranno accettate foto che vengono male e nemmeno immagini piccole o scure, illegibili dopo stampate. Controllate. Se non riusciamo a vedere i dati, richiederemo un nuovo invio della documentazione.
Confermiamo sempre l’avvenuta ricezione. Se non la ricevete vi preghiamo di contattarci!
Le scuole dovrebbero inviarci un elenco dei loro studenti iscritti per essere, nel limite del possibile, gestiti assieme, e un referente a cui inviare gli orari degli esami corredati dai nomi.
Sarebbe opportuno che in calce alla hojas ci sia il numero di cellulare del genitore.
Ribadiamo che tutto il procedimento di iscrizione si basa sulla e-mail del candidato, la cui modifica è molto difficoltosa.
Preghiamo vivamente che l’indirizzo sia scritto chiaramente e in MAIUSCOLO.
Inoltre vi preghiamo di avvisare i candidati che prima di iscriverli nel sistema DELE, richiediamo una conferma della validità della e-mail scritta sul modulo, consistente nel rispondere alla nostra: dele@orizzontidellest.it.
Per facilitare le cose sarebbe utile far inviare subito da tutti i candidati una email alla nostra di verifica dele@orizzontidellest.it con il mittente che risulta scritto sul modulo, con nome, cognome, istituto e livello.
Quando avremo verificato l’esattezza dell’indirizzo e-mail, la completezza della documentazione e l’avvenuto bonifico, provvederemo ad iscrivere il candidato nel sistema DELE.
A quel punto il candidato riceverà via e-mail dal sistema DELE, la ricevuta dell’iscrizione “Resguardo de inscripción” contenente il codice di iscrizione personale “Codigo de inscripción”
Ciascun candidato deve controllare i dati e in caso di qualche errore segnalarlo il giorno dell’esame.
Date e orari esami
Invieremo al candidato, sempre via e-mail, una comunicazione con un link alla pagina Date e orari esami del nostro sito.
Per ogni “Codigo” ci saranno tutte le indicazioni delle prove d’esame, scritta e orale, che potrebbero svolgersi in luoghi, giorni e orari differenti.
Inviamo anche al referente della scuola l’elenco dei propri candidati con codici, nomi, orari e luoghi d’esame.
Attenzione! Le date si riferiscono agli esami scritti; gli esami orali potranno svolgersi, a seconda del numero di candidati iscritti, nei giorni precedenti, al mattino o pomeriggio, fino al lunedì precedente, in via eccezionale è possibile anche nei giorni succesivi allo scritto.
Avvisate i vostri studenti di non prendere impegni nei giorni precedenti l’esame scritto.
Daremo precedenza ai candidati che arrivano da più lontano, ma non possiamo garantirlo.
Neppure completare i candidati di una stessa scuola, tutti assieme in una giornata (potrebbero essere anche duo o tre), in quanto come detto dipende da quante iscrizioni arrivano.
Eventuali esigenze dei candidati devono essere comunicate in anticipo.
Una volta che date e orari vengono pubblicati sul nostro sito, non si possono più modificare, per non intralciare il corretto svolgimento degli esami.
A questa pagina trovate tutte le altre informazioni, date prezzi, moduli
La pubblicazione degli orari sul sito non dipende da noi e comunque di solito vengono inseriti pochi giorni prima, perché l’Instituto Cervantes a cui facciamo capo, deve organizzare le commissioni d’esame di tutti i centri Dele del Nord Italia.
Una volta che ci comunicano le nostre commissioni, verifichiamo le disponibilità degli esaminatori, componiamo gli orari (anche 160 – 180 candidati) e li proponiamo al Presidente delle commissioni.
Appena approvati (le insegnanti esaminatrici lavorano e non possono trattare i propri allievi) e sistemati, pubblichiamo sul sito tutti i dati, le mappe ecc… Ci dispiace ma non vi potete organizzare prima (e neanche noi!)